No exact translation found for اللوازم المدرسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اللوازم المدرسية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¡Por los útiles escolares, la tercera edad, no por los libros que leemos!
    ، وعلى دعم اللوازم المدرسية ومساعدة المسنين لا الكتب التي نقرأها
  • El Gobierno ofrece asistencia de muchas maneras, inclusive la provisión de suministros escolares y de salud.
    وتقدم الحكومة المساعدة بشتى الوسائل، بما في ذلك توفير اللوازم المدرسية والإمدادات الصحية.
  • - Promover la asistencia escolar mediante la distribución gratuita de libros y otro tipo de material escolar en favor de los niños pobres;
    • تشجيع التمدرس عن طريق توزيع الكتب وغيرها من اللوازم المدرسية مجاناً لفائدة الأطفال المحرومين؛
  • Y cuando llamé a la tienda de artículos de oficina, ellos confirmaron que la mayoría de las compras eran útiles escolares.
    ،وعندما إتصلت لمخزن معدات المكتب .أكدوا أن معظم المشتريات كانت لوازم مدرسية
  • Se otorgaron muchos subsidios para prestar apoyo a la educación de mujeres y niñas, tanto a título individual como por conducto de programas de construcción de escuelas y de suministro de útiles escolares.
    وقدمت منحا كثيرة لدعم تعليم النساء والفتيات، سواء بطريقة فردية أو عن طريق برامج بناء المدارس وتوفير اللوازم المدرسية.
  • Djibouti y el Yemen son otros de los países en que se ha distribuido material escolar para las niñas y al mismo tiempo se han lanzado mensajes y campañas de comunicación.
    وجيبوتي واليمن بلدان آخران تم فيهما توزيع اللوازم المدرسية من أجل البنات بالترافق مع رسائل وحملات إعلامية.
  • Se suministró material escolar a más de 700.000 niños, y la mayoría de los niños de las zonas afectadas volvieron pronto a la escuela.
    وجرى توزيع اللوازم المدرسية على أكثر من 000 700 طفل فعاد معظم الأطفال في المناطق المتضررة بسرعة إلى مدارسهم.
  • Preocúpense por el control de las armas no de la marihuana. ?Por los útiles escolares, la tercera edad, no por los libros que leemos!
    يجب أن نقلق من تملك الأسلحة وليس التحكم بالماريغوانا ، وعلى دعم اللوازم المدرسية ومساعدة المسنين لا الكتب التي نقرأها
  • La contribución del UNICEF se había basado en sus esferas básicas de competencia, incluidas la asistencia técnica, el apoyo logístico y los paquetes de suministros, entre ellos maletines con material escolar y paquetes de juguetes.
    وانصبت مساهمة اليونيسيف أساسا على مجالات اختصاصها الأساسية، بما في ذلك المساعدة التقنية والدعم السوقي والإمدادات المعبأة مثل علبة لوازم المدرسة وعلبة لوازم التسلية.
  • Por ejemplo, no se proporciona información sobre los recursos asignados a la distribución gratuita de artículos escolares o a la concesión de becas a niñas, ni sobre el número de niñas que se han beneficiado de medidas de esta índole.
    فمثلا، ليست هناك معلومات عن الموارد المخصصة لتوزيع اللوازم المدرسية مجانا على الفتيات، أو لتقديم المنح إلى الفتيات، أو ذكر عدد الفتيات اللاتي يستفدن من هذه التدابير.